Karl Kratochwil & Comp., Böhmisch Budweis/České Budĕjovice
Die Firma wurde laut Perles‘ Adreßbuch am 16. August 1910 gegründet, befand sich 1925 in der Theatergasse 4, später in Námĕsti Svobody 30 und betrieb Buchhandlung, Antiquariat, Buch- und Kalenderverlag. 1911 nannte sich die Firma in einem Inserat im Dorfboten „Karl Kratochwill, deutsche Versand-Buchhandlung, Budweis, Kneißlgasse, Nr. 10.“ Da heißt es: „Deutsche Bauern! Unterstützet diese Buchhandlung durch reichliche Bestellungen.“[1]
Die Verlagsproduktion bestand aus Heimatbüchern, heimatkundlichen Büchern, Kochbüchern, Kalendern (Gewerbefreund-Kalender, Karl Kratochwils Familienkalender, Taschen-Kalender, Sonntagsboten-Kalender) sowie Belletristik. Um 1929 gründete der Verlag die Reihe „Karl Kratochwil‘s Volksbibliothek“, in der neben dem erfolgreichen Werk Dr. Rudolf Schneiders Hausarzt mehrere Romane von Hedwig Courths-Mahler und Gert Rothberg erschienen. Im Programm besonders erfolgreich dürften die Werke Heimatbuch der Berg- und Kreisstadt Böhmisch-Budweis: mit einer Sammlung von alten und neueren Sagen, von Karl Kratochwil und Alois Meerwald herausgegeben, sowie Marie Kratochwils Neuestes Kochbuch gewesen sein.
Die Firma war seit 7. Dezember 1932 in Konkurs (Adreßbuch des Deutschen Buchhandels, 1935).[2] Karl Kratochwil jun. dürfte sich danach auf den Buch-, Kunst- und Musikalienhandel sowie auf ein Antiquariat beschränkt haben. 1932 hat das seit 1928 erscheinende Periodikum Der Sonntagsbote. Illustriertes Wochenblatt für Stadt und Land (das eine Auflage von 25.000 Exemplaren aufwies) sein Erscheinen eingestellt.
Verlagsproduktion in Auswahl
- Alois Meerwald’s Kräuterbuch. Eine Anleitung zum Sammeln und zur richtigen Anwendung der bewährtesten Heilpflanzen und Kräuter. Mit 80 Illustrationen. 1. bis 30. Tausend. Böhmisch-Budweis, Karl Kratochwil & Comp., o. J. (Karl Kratochwil‘s Volksbibliothek.)
- Courths-Mahler, Hedwig: Die Verbannten. Roman. Böhmisch Budweis: K. Kratochwil, (1930). (Karl Kratochwil’s Volksbibliothek.)
- Courths-Mahler, Hedwig: Die verschleierte Frau. Roman. Böhmisch Budweis: K. Kratochwil, (1930). (Karl Kratochwil‘s Volksbibliothek.)
- Courths-Mahler, Hedwig: Die verschleierte Frau; Die Verbrannten. [zwei Romane]. Böhm. Budweis: Karl Kratochwil, [1929]. (Karl Kratochwil‘s Volksbibliothek; Bd. [1]).
- Courths-Mahler, Hedwig: Frau Juttas Befreiung. Roman. Böhm. Budweis: Karl Kratochwil & Comp., [1930].
- Courths-Mahler, Hedwig: Irrende Herzen. Roman. Böhmisch-Budweis: K. Kratochwil, (1931). (Karl Kratochwil‘s Volksbibliothek. Jg. 2; Bd. 1)
- Courths-Mahler, Hedwig: Sie hatten einander so lieb! Roman. Böhm. Budweis: Karl Kratochwil, [1929]. (Karl Kratochwil‘s Volksbibliothek; [Bd. 3b])
- Czermin, Julie: Marianne Steinhards Traum. Böhm. Budweis: Karl Kratochwil u. Comp., [1932].
- Der Bücherfreund. Monatschrift für Bücherfreunde. Budweis: Karl Kratochwil, 1920–1922.
- Dr. Rudolf Schneiders Hausarzt. Eine Sammlung von erprobten und bewährten alten und neuen Hausmitteln gegen fast alle vorkommenden Krankheiten. 1.-30. Tsd., Böhm. Budweis: Karl Kratochwil, 1928.
- Felscher, Kurt: Vater und Sohn. Roman. Böhmisch Budweis: K. Kratochwil u. Comp., (1931). (Karl Kratochwil‘s Volksbibliothek. [Bd. 4].)
- Gewerbefreund-Kalender für das Jahr 1927. Böhm. Budweis: Karl Kratochwil, [1926].
- Karl Kratochwils Familienkalender für das Jahr 1928. Böhm. Budweis: Karl Kratochwil, [1927].
- Karl Kratochwils Familienkalender. [Mit 1 Taschen- und 1 Wandkalender], 1929.
- Kratochwil, Karl/Alois Meerwald: Heimatbuch der Berg- und Kreisstadt Böhmisch-Budweis. Mit einer Sammlung von alten und neueren Sagen. Böhmisch Budweis: K. Kratochwil, 1930.
- Kratochwil, Marie: Neuestes Kochbuch (der böhmischen Küche). Sammlung von erprobten und bewährten Kochrezepten für die Familienküche. Böhmisch Budweis: K. Kratochwil, 1928.
- Lubowski, Käthe: Die Stimme des Blutes. Roman. Böhm. Budweis: Karl Kratochwil, 1929. (Karl Kratochwil‘s Volksbibliothek; Jg. I. Bd. 2).
- Meerwald, Alois: Der goldene Steig. Ein Spiel aus dem Böhmerwalde in 4 Aufzügen. Böhm.-Budweis: Karl Kratochwil & Comp., [1929].
- Mitteweider, Hans: Liebe in Ketten. Roman. Böhm. Budweis: Karl Kratochwil u. Comp., [1930].
- Ney, Elisabeth: Die Liebe der Brigitta Hollermann. Roman. Böhm.-Budweis: Verlag von Karl Kratochwil u. Comp., [1931].
- Rothberg, Gert (d.i. Gertrud Jähne): Das erste Gesetz. Roman. Böhmisch-Budweis: K. Kratochwil, (1928). (Karl Kratochwil’s Volksbibliothek.)
- Rothberg, Gert (d.i. Gertrud Jähne): Die vom Holstenhof. Roman. Böhm. Budweis: K. Kratochwil & Comp., [1930].
- Rothberg, Gert (d.i. Gertrud Jähne): Hohenegg und seine beiden Frauen. Roman. Böhmisch-Budweis: K. Kratochwil, (1932).
- Rothberg, Gert (d.i. Gertrud Jähne): Schicksalsgewalten. Roman. Böhm. Budweis: Karl Kratochwil u. Comp., [1931].
- Schuk, Pankraz: Kaiser Josefs Jugendliebe. Volksroman. Böhm. Budweis: Karl Kratochwil u. Comp., [1931]. (Karl Kratochwil‘s Volksbibliothek; [Band 2])
- Sonntagsboten-Kalender für das Jahr 1927. Böhm. Budweis : Karl Kratochwil, [1926].
- Taschen-Kalender für das Jahr 1927. Bőhm. Budweis: Karl Kratochwil, [1926].
- Taschen-Kalender für das Jahr 1928. Böhm. Budweis: Karl Kratochwil, [1927].
- Wallace, Edgar: Zimmer 13. Berechtigte Übersetzung von Robert von Voss. Böhm.-Budweis K. Kratochwil, 1929]. (Karl Kratochwil‘s Volksbibliothek; Jahrgang 1, Bd. 1).
- Kratochwil verlegte auch einige tschechische Werke wie z.B. Sláva Václav Jelínek (Pseud.): Královna lidojedů. Dobrodružný román z tajemné africké končiny. V Českých Budějovicích: Karel Kratochwil a spol., [1932].
Anmerkungen
[1] Der Dorfbote, 1911, Nr. 53, S. 24. Quelle: http://www.kohoutikriz.org/priloha/kratw.php. In Anzeigen wird unterschiedlich Kratochwil und Kratochwill geschrieben.
[2] Perles‘ Adreßbuch verzeichnet 1937 die Firma Mathilde Kratochwil. Verlag des „Sonntagsboten“, Buchhandlung, Antiquariat. Pivovarská ulice Nr. 568, ebenfalls am 16. August 1910 gegründet, sowie Karl Kratochwil jun., Buch-, Kunst- und Musikalienhandlung, Antiquariat, Divadelní ulice Nr. 8. Gegründet 1935.